segunda-feira, 10 de maio de 2010

Campeões Nacionais 2009/2010



Hoje há muito pouco a dizer, mas deixo-vos a letra da música que se ouve aqui no Planet, We Are The Champions dos Queen:

"I've paid my dues
Time after time
I've done my sentence
But committed no crime
And bad mistakes
I've made a few
I've had my share of sand kicked in my face
But I've come through

We are the champions, my friends
And we'll keep on fighting - till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
Cause we are the champions - of the world

I've taken my bows
And my curtain calls
You brought me fame and fortune and everything that goes with it
I thank you all

But it's been no bed of roses
No pleasure cruise -
I consider it a challenge before the whole human race
And I aint gonna lose -

We are the champions - my friends
And we'll keep on fighting - till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
Cause we are the champions - of the world"

Vou só traduzir o primeiro paragrafo desta letra, tem muito a ver com o nosso SLB
"Paguei as minhas dívidas
Continuamente
Cumpri a minha pena
Mas não cometi nenhum crime
Mas erros graves
Cometi alguns
Tive terra na cara que chegue
Mas ultrapassei isso tudo"

2 comentários: